PORTAL 2014

PORTAL 2014 – Encontro anual da ASPPA

 “A Emigração da Língua e Cultura Portuguesas”

Universidade Humboldt – Luisenstraße 56, 10117 Berlim

15 de Novembro de 2014

portal_2014

imagem de Márcia Duarte

PROGRAMA

  • 10H: Registo com café
  • Painel I: 50 anos da Comunidade Portuguesa na Alemanha

:: Dr. Luís de Almeida Sampaio – Embaixador de Portugal em Berlim;
:: Professor Bruno Maçães –  Secretário de Estado dos Assuntos Europeus;
:: Alfredo Stoffel – Conselheiro das Comunidades Portuguesas na Alemanha;
:: Dr. Rui Gomes – Investigador Responsável do Projecto “BRADRAMO (Brain Drain and Academic Mobility from Portugal to Europe)”.

  • 12H45: Pausa para almoço – opção de serviço de catering do restaurante “Lata”.
  • 13H45: Painel II – “A Emigração da Língua e Cultura Portuguesas”

:: Dra. Carla Amado – Coordenadora do Ensino de Português na Alemanha;
:: Dra. Helena Araújo – Tradutora, Autora do Blog “Dois dedos de conversa”;
:: Dr. José Martins – Especialista de aplicações para países de Língua Portuguesa na Farmacêutica Roche;
:: Sofia Alves – Publisher Account Manager na startup GameGenetics GmbH;

:: Eva Gonçalves – Designer Gráfica e organizadora de eventos culturais;

:: Dra. Ana Guilherme Buzanich – Mentora do projecto “Caracterização científica da cerâmica vidrada portuguesa”;

:: Maria Carvalho – Vocalista do grupo “Trio Fado”;
:: Dr. Paulo Pisco – Coordenador do Grupo Parlamentar na Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades.

Inscrições

Enviar um e-mail para portal2014@asppa.de, indicando:

– Nome completo, cidade de residência e profissão, ou número de membro da ASPPA.

– Inscrição no almoço e no jantar convívio e qual a opção de Menu.

 

MEMBROS da ASPPA

Grátis (inscrição até 02.11.2014), 2€ (inscrição até 10.11.2014), 5 (inscrição até 15.11.2014).

NÃO-MEMBROS

8€ (inscrição até 02.11.2014), 12€ (inscrição até 10.11.2014), 15€ (inscrição até 15.11.2014).

JANTAR – O jantar tem o preço único de 15€.

ALMOÇO – O almoço tem o preço único de 8€.

 

Opções de Menu

Almoço – Catering do Restaurante “Lata”:

Sopa
A) Bifana
B) Quiche vegetariana
Sobremesa

Jantar – Restaurante “Nau”:

Sopa
A) Lombo de porco envolto em pão, com puré de batata e legumes
B) Bacalhau com risotto cremoso, estragão e cebolinhas
C) Cogumelos recheados com arroz de feijão e coentros
Sobremesa